Tail and ear damage scores of pigs kept under different sanitary conditions. This dataset belongs to the publication accepted in Plos One entitled: A link between damaging behaviour in pigs, sanitary conditions, and dietary protein and amino acid supply